| Oksana Kolesnikova
This profile is available in: English interpreter, translator, guide, personal assistant > Native Language(s): Russian and Ukrainian. > Target Language(s): English (American), German, Italian, Russian, Spanish, Ukrainian, and English (British). > Source Language(s): English (American), German, Italian, Russian, Spanish, Ukrainian, and English (British). > Service Type(s): Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, and Other. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Aerospace/Aeronautics, Agriculture/Environment, Architecture, Arts, Automation/Engineering, Biochemistry, Biology, Chemistry, Communications, Patents/Intellectual Property, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Financial/Economics, Hardware/Construction, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Insurance, Internet/Multimedia, Computers/IT, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Medical, Military, Music, Instructions/Manuals, Physics, Politics, Psychology/Psychiatry, Real Estate, Social Sciences, Sports, Media/Broadcasting, Theology - Religion, and Veterinary/Animals. > Software: Adobe Photoshop and Microsoft Office . > Certifications and Professional Affiliations: I have graduated from Kiev National University (Ukraine) with Master's Degree in English and German languages (foreign languages department). > Relevant Translation Experience: I act as interpreter for business meetings, representative at trade fairs and conferences, personal assistant, guide to cities of Ukraine and Russia, and i can do the translation of documents. Besides working with international companies including numerous Ukrainian and Russian ones, I have worked with individuals as their personal assistant / translator / interpreter / guide. These are: businessmen, tourists, photographers, journalists, men looking for a wife in Ukraine and Russia. > Education: Master's Degree, Interpreter of English and German languages. > Additional Skills: I can arrange your accommodation in modern western standard apartments. All the apartments are in centre of Kiev and fully equipped with TV, video, stereo, internet access and modern bathrooms with jacuzzi baths and some with their own private saunas. All apartments are personally checked and are available for short or long stays. > Location: KIEV (Ukraine) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |
